pkg_add / libiconv

[Guillaume Leccese <guillaume POINT leccese AT oxalide.com>]

Bonjour,

Nouveau sur la liste et aussi nouveau sous Open, je rencontre un petit 
problème.

Je suis sous sparc64, installation toute fraîche d'un 4.0. J'essaye de 
me familiariser avec la famille des BSD.

Je souhaiterais installer bash (question d'habitude) ou d'autres outils 
(comme screen, ou vim) mais lorsque je lance l'installation de bash, 
c'est le drame:

# pkg_add -i -v bash-3.1.17.tgz
parsing bash-3.1.17
Dependencies for bash-3.1.17 resolve to: gettext-0.14.5p1, 
libiconv-1.9.2p3 (todo: libiconv-1.9.2p3,gettext-0.14.5p1)
bash-3.1.17:parsing libiconv-1.9.2p3
Collision: the following files already exist
       /usr/local/lib/libiconv.so.4.0 (different md5)
/usr/sbin/pkg_add: fatal issues in installing libiconv-1.9.2p3

Voici mon pkg_path:

PKG_PATH=ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/4.0/packages/sparc64/

J'ai bien trouvé deux/trois infos ou il était mentionner de supprimer le 
partial mais ca n'a rien donné, à chaque fois que je tente 
l'installation c'est la même chose.

Auriez vous une idée ? Plus que la nécessité d'avoir bash c'est de 
comprendre pourquoi j'ai ce probleme ...

Merci d'avance.

--
Guillaume